Die Steigerungsraten seien gut und trotz des grossen Zeitaufwandes der Mitarbeiter für die erfolgreich durchgeführte Informatikmigration zustandegekommen, teilt die Bank am Freitag mit. Dies erlaube, den Zinssatz für variable Erstklass-Hypotheken vorläufig bei 3% zu belassen.
Erfolg aus dem Zinsengeschäft
Der Erfolg aus dem Zinsengeschäft stieg vor allem wegen der Volumenausweitung bei den Kreditausleihungen sowie dank der ‹optimalen› Steuerung der Bilanzstruktur um 7,6% auf 79,7 (74,1) Mio CHF. Der Erfolg aus dem Kommissions- und Dienstleistungsgeschäft erhöhte sich um 10,8% auf 19,3 (17,4) Mio CHF und jener aus dem Handelsgeschäft um 7,7% auf 3,6 (3,3) Mio CHF.
Volumenausweitung der Hypothekarforderungen
Auf der Aktivseite stiegen die Kreditausleihungen um 2,2% auf 8,5 (8,3) Mrd CHF, was zur Hauptsache mit der Volumenausweitung der Hypothekarforderungen begründet wird. Auf der Passivseite legten die Kundengelder um 7,3% auf 7,0 (6,5) Mrd CHF zu. Die Bilanzsumme stieg um 4,8% auf 9,7 Mrd CHF. (awp/mc/ab)
