Feintool ? ein weltweit tätiger Technologie- und Systemanbieter für Feinschneiden, Umformen und Montageautomation ? und Phoenix Mecano ? ein führendes Technologieunternehmen in den Bereichen der Gehäusetechnik und industriellen Komponenten ? holten bei den LACP-Awards Silber. Die Berichte der beiden Unternehmen erhielten 96 von 100 möglichen Punkten und gehören damit zu den weltweit besten ihrer Branche. Massgeblich für die Auszeichnung war die kreative Umsetzung in Kombination mit einer lesefreundlichen Darstellung der Zahlen und Fakten. Die konstante Verwendung der Markenfarbe Rot bei Phoenix sowie das aktuelle Design des Feintool-Berichts wurden besonders hervorgehoben. Viel Lob erhielt auch die klare Kommunikation von Vision, Strategie und Unternehmensinhalten in beiden Berichten.
«Ergebnis einer erfolgreichen und langfristigen Zusammenarbeit»
«Wir freuen uns mit unseren Kunden über die Auszeichnungen,» so Petra Nix, Geschäftsführerin der Kirchhoff Consult (Schweiz) AG. «Die Awards sind das Ergebnis einer erfolgreichen und langfristigen Zusammenarbeit.» Zahlreiche Kunden aus Deutschland und Österreich wurden ebenfalls von LACP ausgezeichnet: Platinum-Awards erhielten Henkel, Wacker Neuson SE, MediGene und Centrotherm. Der zweite Nachhaltigkeitsbericht der Wiener Stadtwerke und die Bertelsmann AG wurden mit Platin ausgezeichnet. Gold erhielten die Wiener Stadtwerke und Wien Energie. Mit Silber wurden zudem Lufthansa, Lanxess, Deutz und Lekkerland bedacht. Der Bronze Award ging an den Bericht von Lloyd Fonds und Roland Versicherungen.
Bertelsmann und Lufthansa erhalten ARC-Awards in Gold
ARC-Awards gingen in Gold an Bertelsmann und Lufthansa, in Silber an Lloyd Fonds, Lekkerland, Roland, Wien Energie und den Geschäftsbericht der Wiener Stadtwerke, in Bronze an Centrotherm und den Nachhaltigkeitsbericht der Wiener Stadtwerke. Roland und Metro erhielten einen Ehren-Award.
Jährliche Preisverleihungen
Jährlich prämiert die US-amerikanische League of American Communications Professionals (LACP) mit Hauptsitz in San Diego Geschäftsberichte aus aller Welt nach den Kriterien Inhalt, Sprache und Design. Bei den Awards 2008 wurden mehr als 3.500 Reports aus über 20 Ländern bewertet ? 23 von Kirchhoff Consult erstellte Berichte erhielten Auszeichnungen. Der «Annual Report Competition» (ARC) Award wird jährlich verliehen. Der Wettbewerb wurde initiiert, um Standards im Bereich der Corporate Communications zu setzen und zu fördern. Sponsor ist die MERCOMM INC., die weltweit einzig unabhängige Award Organisation. Die Jury beurteilt die Geschäftsberichte nach ihrer Kreativität, Klarheit und Effektivität. (kirchhoff/mc/ps)
Über Kirchhoff
Die Kirchhoff Consult AG ist eine Beratungsgesellschaft und Designagentur. Wir sind spezialisiert auf die Unternehmens- und Finanzkommunikation. Zu unseren Kompetenzbereichen gehören die strategische Kommunikation, Geschäftsberichte, Corporate Social Responsibility, Investor und Media Relations, Kommunikation in Spezialsituationen sowie Corporate Publishing und Branding. Wir sind mit eigenen Büros in Hamburg, München, Wien, Zürich, Istanbul und Suzhou (China) vertreten.
