Matthias Oppermann, CEO Von Roll.
Gerlafingen – Die Von Roll-Gruppe weist nach neun Monaten einen Anstieg des Bestellungseingangs um 7% auf 434 Mio CHF aus. Zu konstanten Wechselkursen respektive in Lokalwährungen seien die Bestellungen gar um 21% auf 490 Mio gestiegen, teilt das Industrieunternehmen am Mittwoch mit. Derweil ging der Umsatz in Schweizer Franken um 3% auf 410 Mio zurück. Zu konstanten Wechselkursen wuchsen die Verkäufe jedoch um 10% auf 464 Mio.
Der nach Umsatzanteil wichtigste Geschäftsbereich Von Roll Insulation verzeichnete eine Umsatzsteigerung in Franken von 3% auf 278 Mio. Der Bestellungseingang stieg ebenfalls um 3% auf 287 Mio. Der Umsatz des Geschäftsbereichs Von Roll Composites blieb konstant bei 84 Mio, während sich der Bestellungseingang leicht um 1% auf 87 Mio verringerte.
Bestellungseingang im Bereich Transformers deutlich gestiegen
Der Geschäftsbereich Von Roll Transformers verzeichnete einen Umsatzrückgang von 32% auf 45 Mio resultierend aus dem schwachen Bestellungseingang von Ende 2010. Hingegen stieg der Bestellungseingang in den Monaten Januar bis September 2011 in diesem Geschäftsbereich deutlich um 63% auf 57 Mio Franken. (awp/mc/pg)
