Die Europäische Zentralbank hat am Donnerstag nach Einschätzung von Ökonomen eine neue Leitzinserhöhung für den 5. Oktober signalisiert. Die EZB wolle «starke Wachsamkeit» hinsichtlich von Inflationsrisiken zeigen, sagte EZB-Präsident Trichet nach der Zinsentscheidung des EZB-Rats.