Damit sollen die Kapazitäten des ausschliesslich in den USA tätigen Geschäftsbereichs reduziert und der Marktlage angepasst werden.
Mit der Senkung der Kostenstruktur soll es dem Bereich laut Mitteilung möglich sein, im laufenden Jahr einen Betriebsgewinn zu erzielen. Dies obwohl die anfallenden Einmalkosten den Halbjahresabschluss per 30. September 2005 «geringfügig» belasten werden. (awp/mc/as)
