Harwanne: Umsatz sinkt auf 348,0 Mio CHF; Reinverlust 4,7 Mio

Der Verlust sei vor allem auf Restrukturierungen im Bereich Verpackungen für Kosmetika und Medikamente zurückzuführen.

Delikate Situation im Segment Verpackungen
Für das zweite Halbjahr erwarte Nord Est, die in Paris kotierte Industriegruppe, – zu rund 80% im Besitz der Beteiligungsgesellschaft Harwanne – ein Betriebsergebnis leicht über dem Niveau des ersten Semesters, schreibt Harwanne. Die konjunkturelle Situation im Segment Verpackungen für Kosmetika und Medikamente bleibe aber delikat.

Afipa SA erwartet Umsatzzahlen wie Harwanne
In einem separaten Communiqué veröffentlicht die Afipa SA, welche laut Börsenführer der «FuW» über 66% der Stimmen an Harwanne kontrolliert, die gleichen Umsatzzahlen für das erste Halbjahr wie Harwanne. Das Betriebsergebnis belief sich auf 5,8 Mio CHF, wobei ein Reinverlust von 2,8 Mio CHF resultierte, nach einem Reingewinn von 0,4 Mio CHF in der Vorjahresperiode. (awp/mc/ab)