Neue Aargauer Bank mit Rekord-Halbjahresabschluss

Für das Gesamtjahr 2006 hegt die NAB positive Aussichten. Die Unternehmensleitung erwartet für 2006 ein «sehr gutes» Ergebnis, nennt aber keine genauen Zahlen.


Erfolgreiches Zinsgeschäft
Einen wichtigen Beitrag zum Ergebnis steuerten das Zins- sowie das Kommissions- und Dienstleistungsgeschäft bei: Der Erfolg aus dem Zinsengeschäft stieg im Vergleich zum ersten Halbjahr 2005 um 5,9% auf 143,8 (135,8) Mio CHF. Der Erfolg aus dem Kommissions- und Dienstleistungsgeschäft nahm um 22,5% auf 42,4 (34,6) Mio CHF zu. Diese Verbesserung sei in erster Linie auf das im ersten Quartal 2006 besonders gute Marktumfeld zurückzuführen, schreibt die Bank.


Handelsgeschäft rückläufig
Rückläufig entwickelte sich dagegen das Handelsgeschäft. Der Handelserfolg ging um 8,1% auf 12,4 (13,5) Mio CHF zurück, wofür das Hedge-Accounting verantwortlich sei. Die für die Absicherung der Zinsänderungsrisiken getätigten Hedge-Transaktionen hätten im Vergleich zur Vorjahresperiode einen geringeren Einfluss auf das Handelsergebnis, so die NAB. Der übrige ordentliche Erfolg verzeichnete ebenfalls einen Rückgang auf 3,2 (6,7) Mio CHF.


Bilanzsumme um 3,6 % gestiegen
Die Bilanzsumme stieg in den ersten sechs Monaten 2006 um 3,6% auf 17,95 Mrd CHF. Die Kundenausleihungen erhöhten sich auf 15,8 Mrd CHF (+2,2%); allein die Hypotheken nahmen um 366,6 Mio CHF zu. Auf der Passivseite stiegen die Kundengelder um 1,9% auf 11,1 Mrd CHF. Die Eigenkapitalrendite blieb mit 21,6% stabil. (awp/mc/pg)

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert