Von Roll mit Umsatz-und Auftragsplus

Der Bestellungseingang erhöhte sich um 17,6% auf 137,0 (116,5) Mio CHF, wie die Gesellschaft am Donnerstag mitteilte. Von Roll habe sich zum Ziel gesetzt, 2006 sowohl volumen- wie auch ertragsmässig erneut substanziell zu wachsen. Sofern sich die Marktsituation erwartungsgemäss weiterhin positiv entwickle, stehe dem Erreichen dieser Zielsetzung nichts im Wege, heisst es weiter.

Beide Geschäftsbereiche mit Steigerung
Beide Geschäftsbereiche haben im ersten Quartal zum starken Wachstum beigetragen. In der der Business Unit Electrical wuchs der Auftragseingang um 16,8% auf 99,9 (85,5) Mio CHF und der Umsatz verbesserte sich um 18,3% auf 94,4 (79,8) Mio CHF. Der Bereich Industrial verbuchte einen Auftragseingang von +19,7% auf 37,1 (31,0) Mio CHF und eine Umsatzverbesserung um 14,4% auf 34,2 (29,9) Mio CHF. (awp/mc/ab)