Die verdienten Nettoprämien oder der konsolidierte Gesamtumsatz reduzierten sich auf 798,5 (919,8) Mio CHF. Dagegen erhöhte sich der Reingewinn auf 22,5 (13,1) Mio CHF, wie die Versicherung am Mittwoch mitteilt. Aufgrund der Transaktionen durch die Übernahme des Vermögensversicherungsbestandes der «La Suisse» sowie durch die Abtretung des Versicherungsbestandes der beruflichen Vorsorge an die Swiss Life sei das Ergebnis nur teilweise mit dem Vorjahr vergleichbar.
Vermögensversicherungsbestand der «La Suisse»
Die Übernahme des Vermögensversicherungsbestandes der «La Suisse» und die Dynamik des Vertriebsnetzes hätten die versicherten Risiken und die Prämieneinnahmen im Nichtlebenbereich signifikant» erhöht, schreibt die Vaudoise. Das Verhältnis zwischen Schadenaufwand und verdienten Prämien ist auf 70,6 (72,5)% gesunken und die Combined Ratio auf 99,3 (100)%.
Nichtlebengeschäft
Das technische Ergebnis im Nichtlebengeschäft ist dank einem Beitrag aus dem Finanzergebnis von 25,5 Mio CHF um 8,1% auf 16,0 Mio CHF gestiegen.
Lebensektor
Im Lebensektor hat sich das versicherungstechnische Ergebnis auf 23,8 (12) Mio CHF beinahe verdoppelt, obwohl sich der Beitrag aus dem Finanzergebnis auf 104,7 (110,1) Mio CHF verringerte. Von den 23,8 Mio CHF werden 11,6 Mio CHF in Form von Überschussbeteiligungen an die Begünstigten von Trendvalor-Verträgen ausbezahlt, welche im Juni 2006 abgelaufen sind.
Abtretung des BVG-Portfolios
Die Abtretung des BVG-Portfolios an die Swiss Life habe zu einem Rückgang der Versicherungsleistungen und der Betriebs- und Verwaltungskosten geführt, begründet Vaudoise das verbesserte Ergebnis. Die Prämieneinnahmen in der Schweiz blieben mit 81,7 Mio CHF praktisch konstant, die ausländische Tochtergesellschaft Valorlife hat die Prämieneinnahmen dagegen um 49,3% auf 396,6 Mio CHF erhöht.
Kapitalanlagen
Das Ergebnis aus Kapitalanlagen ist leicht auf 140,3 (144,3) Mio CHF zurückgegangen. Der grösste Teil des Anlageergebnisses wurde der versicherungstechnischen Rechnung der Leben- und der Nichtlebenbranchen zugewiesen.
Zuversichtlich für das zweite Semester
Für das zweite Semester zeigt sich die Vaudoise zuversichtlich. Als Störfaktor könnten sich eine ungünstige Entwicklung an den Finanzmärkten oder unvorhergesehene Schadenbelastungen erweisen. Nach dem aussergewöhnlichen Ergebnis im Vorjahr wird für 2006 ein «gutes Resultat» erwartet. (awp/mc/gh)
