Klaus Stahlmann, CEO Sulzer (Foto: Sulzer)
Winterthur – Der Industriekonzern Sulzer hat im ersten Quartal 2013 einen leichten Rückgang des Bestellungseingangs verzeichnet. Dabei legten die Divisionen Pumpen und Chemtech zu, wogegen Metco und Turbo Services unter der starken Vergleichsbasis litten. Der Ausblick vom Februar wurde bestätigt.
Der Bestellungseingang ging um 1,3% auf 987,6 Mio CHF zurück. Bereinigt um Währungs-, Akquisitions- und Devestitionseinflüsse ergab sich gegenüber dem Vorjahr ein Minus von 1,9%, wie Sulzer mitteilt. Der positive Effekt aus Akquisitionen und Devestitionen belief sich auf 5 Mio CHF, während der Währungseffekt «vernachlässigbar» war. Von den Divisionen haben die grösste, Pumpen, und Chemtech den Bestellungseingang gesteigert, wogegen die Divisionen Metco und Turbo Services einen Rückgang verzeichneten. Dies widerspiegle den starken Bestellungseingang von Metco und die rekordhohen Bestellungen von Turbo Services dank einiger Grossaufträge im Vorjahresquartal.
Mit den gezeigten Zahlen hat Sulzer die Erwartungen der Analysten nicht ganz erreicht. Der AWP-Konsens für den Bestellungseingang der Gruppe lag bei 1,01 Mrd CHF, die Spannweite der Schätzungen ging von 997 bis 1’033 Mio.
Öl- und Gasmarkt weiter auf gutem Niveau
Nach Märkten betrachtet spricht Sulzer von einem stabil hohen Niveau in den Märkten Öl und Gas, Transport sowie in den allgemeinen Industriemärkten. Der Energiemarkt sei dagegen auf tiefem Niveau verharrt und der Wassermarkt habe sich gegenüber dem Vorjahresquartal abgeschwächt. Die aktivste Region sei Asien/Pazifik gewesen.
Für das Gesamtjahr 2013 erwartet Sulzer weiterhin ein moderates Wachstum des Bestellungseingangs. Die Prognose vom vergangenen Februar wird damit bestätigt. Auf der Grundlage der aktuellen Kenntnisse und vorausgesetzt, dass sich die allgemeinen Wirtschaftsbedingungen nicht wesentlich ändern, sei mit Wachstum in Teilen des Öl- und Gasmarktes sowie im Wassermarkt zu rechnen. Die Aktivitäten in den Märkten Energie und Transport dürften sich stabil entwickeln. Als Wachstumstreiber sieht Sulzer weiterhin die aufstrebenden Märkte und Nordamerika.
Division Pumps mit leichtem Wachstum
Nach Bereichen betrachtet erreichte die mit einem Anteil von rund 50% grösste Division Pumpen ein bereinigtes Wachstum von 2,0%. Der wichtigste Wachstumsmotor war hier der Öl- und Gasmarkt, während der Energiemarkt auf tiefem Niveau leicht zulegte und der Wassermarkt schwächer war als im Vorjahr. Am stärksten war das Wachstum in Nordamerika und Asien/Pazifik. Für 2013 stellt Sulzer für die Division wie für den Gesamtkonzern ein moderates Wachstum des Bestellungseingangs in Aussicht, wobei die Regionen Nordamerika und Asien/Pazifik weiterhin am stärksten wachsen dürften.
Die Divison Metco soll gemäss der Sulzer-Prognose 2013 ebenfalls moderat mehr Bestellungen erreichen. Hier wird ein anhaltend hohes Niveau im Transportmarkt gesehen, gestützt auf dieselben Regionen wie bei Pumpen.
Chemtech: Höherer Bestellungseingang erwartet
Für den Bereich Chemtech wird ein «hoher einstelliger» Anstieg des Bestellungseingangs gesehen. Die Aktivitäten in der Öl- und Gasindustrie im Downstream-Bereich dürften dabei auf dem heutigen Niveau bleiben und auch die Nachfrage nach Zweikomponenten-Mischsystemen dürfte hoch bleiben. Wachstum sieht Sulzer auch hier in Asien/Pazifik sowie in Nord-, Mittel- und Südamerika, Stagnation dagegen in Europa. Für die kleinste Division Turbo Services wird wiederum ein moderates Wachstum des Auftragseingangs vorhergesagt. (awp/mc/pg)
