News

Brüssel – Die EU-Kommission will Europas Regierungen nach einem Pressebericht dazu zwingen, endlich das langjährige Versprechen auf Milliardeninvestitionen in neue Energienetze einzulösen. Sie sollen gesetzlich verpflichtet werden, bis 2020 Strom-, Gas- und Ölleitungen zu vernetzen und gigantische Transporttrassen zu bauen.

Dublin – Der irische Finanzminister Brian Lenihan hat den Einsatz der führenden EU-Länder für mehr Vertrauen in die irischen Finanzen begrüsst. Es sei «höchst willkommen», dass die EU-Finanzminister Klarheit über die Verpflichtungen geschaffen hätten, die private Investoren eingehen, wenn sie irische Staatsanleihen kaufen, sagte Lenihan laut Mitteilung.

Zürich – Die Julius Bär Gruppe AG hat per Ende Oktober 2010 Kundenvermögen von 175 Mrd CHF verwaltet. Per Mitte Jahr verwaltete Bär noch 166 Mrd CHF. Die gesamthaft betreuten Kundenvermögen beliefen sich auf 271 Mrd CHF nach 255 Mrd CHF, wie die Privatbank am Freitagmorgen in ihrem traditionellen Interim Management Statement mitteilt.

Peking – Die chinesische Währung Yuan ist am Freitag zum US-Dollar erneut auf ein Rekordhoch gestiegen. Die Notenbank legte den zentralen Kurs auf 6,6239 Yuan je Dollar fest. Damit wurde der Vortagesrekord übertroffen. Der Wechselkurs darf täglich nur in einer engen Spanne um den zentralen Kurs schwanken.

Wiesbaden – Die deutsche Wirtschaft setzt ihren Erholungskurs fort. Zwar kann der Aufschwung wie erwartet das Rekordtempo nicht halten: Das Bruttoinlandsprodukt stieg im dritten Vierteljahr im Vergleich zum Vorquartal um nur noch 0,7 Prozent, wie das Statistische Bundesamt am Freitag in Wiesbaden mitteilte.

Zürich – Die Julius Bär Gruppe AG hat per Ende Oktober 2010 Kundenvermögen (AuM) von 175 Mrd CHF verwaltet. Per Mitte Jahr verwaltete Bär noch 166 Mrd CHF. Die gesamthaft betreuten Kundenvermögen beliefen sich auf 271 Mrd CHF nach 255 Mrd CHF, wie die Privatbank am Freitagmorgen in ihrem traditionellen Interim Management Statement mitteilt.

London – Die Ursache für den Triebwerksschaden an einem Riesen-Airbus A380 der australischen Fluggesellschaft Qantas ist geklärt – schuld ist ein fehlerhaftes Bauteil. Rolls-Royce will die Module nun in der gesamten Serie seiner Trent-900- Triebwerke auswechseln. Airbus-Chef Thomas Enders rechnet deshalb mit einer leichten Verzögerung bei den A380-Auslieferungen.

Bern – Das Unternehmen RAlpin betreibt die Rollende Landstrasse durch die Schweizer Alpen mindestens bis 2018 weiter. Dabei bringt RAlpin künftig mehr Lastwagen als bisher auf die Schiene. Die RAlpin AG und das Bundesamt für Verkehr (BAV) haben am Freitag eine entsprechende Vereinbarung unterzeichnet, wie sie mitteilten.

Zürich – Die Schweizerischen Nationalbank (SNB) weist für das dritte Quartal 2010 einen Verlust von 5’684,2 Mio CHF nach einem Gewinn von 1’642,4 Mio CHF im Vorjahreszeitraum aus. Das kumulierte Ergebnis nach neun Monaten liegt bei einem Verlust von 8’461,0 Mio CHF nach einem Gewinn von 6’891,4 Mio CHF im Vorjahreszeitraum.